Ok, so we are expecting a little girl in August. Before we knew the gender, we had planned on names like Remus after the partner's grandfather. This family was so honored, and we were quite happy with the name. However, now that we know we are having a girl we are at a loss. Remus is possibly translatable as a girl's name, but it's already a rather uncommon boy's name so I'd rather not use that name for my daughter. Instead, we are looking for a variant of the name, or a similar sounding female name. Remus is Latin in origin, meaning oar or swiftness. At the very least, we would like the name to Begin with "R" and have as close to the same sound as possible.
Names being considered currently: Ramona, Reina, Rena.
Any help you can offer would be great