Baby Name Poll Results

Bookmark and Share

Hell-lehn-eh vs. Hell-leen-ah vs. Hell-ain-ah

How would you pronounce Helena if you saw it written say on a passport, a school register and so on? Also, if you could say where you are FROM it might help. I won’t mind so much about variant pronunciations if I find it’s to do with nationality. Hope this was clear enough and thank you all~ Evie

The Top Baby Name is...

Name Votes
Hell-lehn-eh 50% (10 votes)
Hell-leen-ah 0% (0 votes)
Hell-ain-ah 50% (10 votes)


I pronounce it Hell-ain-ah and I’m from Texas.
posted by guest :: 2014-03-22 17:43:11 | report
I’d pronounce it Hel-len-uh (like Helena Bonham Carter). I’m English.
posted by guest :: 2014-03-22 17:45:10 | report
^^ This is how I would pronounce it too. I think it might be a British thing which is reassuring since that’s where we live. Hopefully... do you think anyone in the UK would pronounce it differently? If so please let me know
posted by guest: Evie :: 2014-03-22 17:47:40 | report
Hell-ain-ah. I’m French.
posted by guest :: 2014-03-22 17:50:47 | report
I’d pron. it Hel-len-ah. I’m British.
posted by guest :: 2014-03-22 17:52:14 | report
Hell-ain-ah by default, but I would ask whether it was supposed to be hell-lehn-ah since I hear them both a lot. From Minnesota, US.
posted by guest :: 2014-03-22 17:52:20 | report
I’m from the US, the Midwest region. I’d pronounce it Hel-len-uh. I’m a huge Helena Bonham Carter fan, so that might have influenced my pronunciation.
posted by guest :: 2014-03-22 18:10:09 | report
HELL-en-ah. I’ve never heard it said any other way in English, but at my sister’s school (French Immersion), they say eh-len-AH.
posted by guest :: 2014-03-22 18:16:42 | report
HEre in Georgia, Helena would be ’hel-en-uh.’ I have known someone named Helene, pronounced ’hel-ayn,’ though, so it probably could be ’hel-ayn-uh’ too.
posted by guest :: 2014-03-22 18:17:03 | report

US, Wisconsin
posted by guest :: 2014-03-22 18:25:12 | report
I think Helen-ah is nice, hell-AY-nah is not very pretty. Sorry. I both love and hate this name, depending on how it’s pronounced. I’ve heard it both ways, but around here (Ontario), most people say Helen-ah.
posted by guest :: 2014-03-22 18:28:15 | report
Hel-eh-nah and I’m British.
posted by guest :: 2014-03-22 18:29:42 | report
I pronounce it hell-ay-nah. I always here Elena being pronounced ell-ay-nah, so I figured it be the same for Helena. (New York)
posted by guest :: 2014-03-22 18:37:33 | report
Hel len na. PA USA
posted by guest :: 2014-03-22 19:07:58 | report
Hel-uh-nuh I’m from Nova Scotia, Canada :)
posted by guest :: 2014-03-22 19:14:28 | report
Hel len na. England
posted by guest :: 2014-03-23 07:56:48 | report

Post a Comment:

Please keep your comments positive and helpful.
Even if you don't like the names. Thanks!


You are not logged in. You are posting a comment as a guest.
» Login   » Register

Display Name:

Enter Code from Right:


For all baby name poll questions, complaints, or improvements

Pregnancy & Parenting (from around the web):