Baby Name Poll Results

Bookmark and Share

Layla/Leila vs. Hawaiian name?

Hi everyone! I named my daughter Layla. Love love love it and everyone compliments how beautiful it is. The Arabic meaning is born at night or goddess of the night. Lately a few people have told me it’s also Hawaiian. In fact my best friend who is Hawaiian has a niece named Laila. She said that is the Hawaiian spelling and it means flower from heaven. I love that meaning. Really is what my beautiful baby is. But is it true? I have scoured the internet and I don’t see that meaning any where. Can anyone confirm this?

The Top Baby Name is...

Layla/Leila

100%

Hawaiian name?

0%

Poll created: May 02, 2014
Total Votes: 1

Comments

I looked it up, but everywhere I looked it said it meant "there" in Hawaiian.
posted by guest :: 11 years ago | report
It sounds Hawaiian, and a lei is the flower necklaces they put on you there. Malia is also Hawaiian if you need another similar girl name.
posted by guest :: 10 years ago | report
Leila is beautiful. I love it. I know it mean’s night beauty is Arabic. It sounds Hawaiian but I can’t find a Hawaiian meaning for it. It’s really similar to the Hawaiian name Leilani. Leilani means heavenly.
posted by guest :: 10 years ago | report
Leilani is made up of Lei (flower, flower garland) + Lani (sky, heaven)
posted by guest :: 10 years ago | report
Laila actually means "There" at that place, for that reason, or belonging to that place. It depends on how you use it. It's mostly used in sentences as a place or a place in time. Leilani is flower from heaven. Leila in Hawaiian means almost the same as your daughters name Layla. It means Dark night.
posted by Leila :: 7 years ago | report

Post a Comment:

Please keep your comments positive and helpful.
Even if you don't like the names. Thanks!

 

Characters remaining: 0

You are not logged in. You are posting a comment as a guest.
» Login   » Register

Display Name:

For all baby name poll questions, complaints, or improvements
contact us.